StepsPasos

– Romulo Royo

Cuando los primeros rayos de sol cortan las avenidas como cuchillos y desvelan la brisa que las recorre, se hace más difícil advertir el cementerio de objetos en el que se han convertido las calles de New York. Objetos transformados en amasijos de hierro. En uno de ellos aún se puede distinguir un Ford Mustang destrozado. Ante una paleta infinita de grises y ocres, irónicamente parpadea un antiguo cartel luminoso de neón azul. Dibuja una muela dental.

– Romulo Royo

 

When the first sunshine cuts the avenues like knifes and reveals the breeze that runs through them, it is harder to note the cementery of objects that the New York streets have turned into. Objects transformed into masses of iron. In one of them a shattered Ford Mustang can still be noticed. Before an infinite palette of gray and ocher, ironically twinkles an antique light poster of blue neon. It draws a molar tooth.
 

La escena está envuelta en un profundo silencio, de repente se rompe con un sonido seco de pasos al chocar con el suelo mojado. Se puede distinguir una figura exageradamente esbelta, embutida en un abrigo oscuro.

Me acurruco tras el bajo muro de un escaparate que hay delante de mi, sostiene un mugriento cristal roto, escucho como se va acercando este ser. Encogido como una nuez, con la cabeza apoyada en las rodillas y las pulsaciones a mil por hora, intentando mantener la respiración, los temblores de las manos. Me maldigo por haberme mantenido de pie tanto tiempo tras este cristal hipnotizado por esta figura extraña. Espero que no me haya visto. Estos segundos se hacen eternos. Noto su presencia. Como pasa cerca de mi y suspiro al oír cada vez más lejos esos pasos secos.

buffffff, otro día más.

romulo royo luis royo sounds

 

 

The scene is wrapped in a deep silence, suddenly it breaks with a sharp sound of steps hitting the wet floor. An overly lean figure can be distinguished, embedded in a dark coat.

 

I snuggle behind the low wall under a storefront before me, it holds a dusty broken crystal, I hear how this being draws nearer. Shrunken like a nut, with the head leaning on the knees and the heartbeats at one thousand times per hour. Trying to maintain the breathing, the hand’s shivers. I curse myself for keeping me on foot for so long behind this crystal,  hypnotyzed by that strange figure. I hope he hasn’t seen me, these seconds seem eternal. I notice his presence. The way he walks near me and I sigh when I hear those sharp steps getting furhter.

 

buffffff, another day more

 

romulo royo luis royo sounds

187 thoughts on “StepsPasos

  1. D

    Los tonos grises que enmarcan la figura enlutada refuerzan las sensaciones que el texto transmite. La imagen complementa perfectamente al texto, y viceversa.

    Se echaba de menos una nueva entrada por estos lares.

    ¡Saludos!

    Reply
  2. hermes birkin

    Oh my goodness! an amazing article dude. Thank you Nevertheless I’m experiencing situation with ur rss . Don抰 know why Unable to subscribe to it. Is there anyone getting similar rss downside? Anybody who knows kindly respond. Thnkx

    Reply
  3. goyard

    The subsequent time I learn a weblog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I imply, I do know it was my option to read, but I really thought youd have something fascinating to say. All I hear is a bunch of whining about one thing that you might repair if you werent too busy on the lookout for attention.

    Reply
  4. hermes belt

    I’m often to running a blog and i actually recognize your content. The article has really peaks my interest. I am going to bookmark your web site and maintain checking for new information.

    Reply
  5. supreme clothing

    Youre so cool! I dont suppose Ive learn something like this before. So nice to find any person with some authentic ideas on this subject. realy thanks for starting this up. this website is one thing that’s wanted on the internet, someone with a bit originality. helpful job for bringing one thing new to the web!

    Reply
  6. curry shoes

    There are certainly plenty of particulars like that to take into consideration. That could be a great point to carry up. I provide the ideas above as basic inspiration however clearly there are questions just like the one you deliver up the place the most important thing might be working in trustworthy good faith. I don?t know if best practices have emerged round things like that, but I’m certain that your job is clearly recognized as a fair game. Both girls and boys feel the affect of only a moment抯 pleasure, for the rest of their lives.

    Reply
  7. cheap jordans

    Hello! I just want to give an enormous thumbs up for the great data you’ve got here on this post. I will be coming again to your blog for extra soon.

    Reply
  8. birkin bag

    You made some respectable factors there. I regarded on the internet for the difficulty and found most people will associate with together with your website.

    Reply
  9. russell westbrook shoes

    An interesting discussion is price comment. I think that it’s best to write more on this topic, it may not be a taboo topic however typically people are not sufficient to speak on such topics. To the next. Cheers

    Reply
  10. yeezy

    The following time I learn a weblog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I imply, I know it was my option to read, but I actually thought youd have one thing interesting to say. All I hear is a bunch of whining about one thing that you can repair in the event you werent too busy looking for attention.

    Reply
  11. lebron james shoes

    Oh my goodness! a tremendous article dude. Thank you Nonetheless I am experiencing difficulty with ur rss . Don抰 know why Unable to subscribe to it. Is there anybody getting identical rss downside? Anybody who knows kindly respond. Thnkx

    Reply
  12. off white hoodie

    The next time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I imply, I know it was my choice to learn, however I really thought youd have something interesting to say. All I hear is a bunch of whining about one thing that you may fix when you werent too busy on the lookout for attention.

    Reply
  13. nike react

    This is the best blog for anyone who wants to seek out out about this topic. You understand a lot its almost exhausting to argue with you (not that I actually would want匟aHa). You definitely put a brand new spin on a topic thats been written about for years. Nice stuff, simply great!

    Reply
  14. jordan shoes

    This is the proper weblog for anybody who desires to find out about this topic. You notice so much its almost laborious to argue with you (not that I truly would want匟aHa). You positively put a new spin on a subject thats been written about for years. Great stuff, just great!

    Reply
  15. curry 7

    I抦 impressed, I have to say. Really rarely do I encounter a blog that抯 both educative and entertaining, and let me let you know, you may have hit the nail on the head. Your concept is outstanding; the difficulty is one thing that not sufficient persons are speaking intelligently about. I am very comfortable that I stumbled across this in my seek for something referring to this.

    Reply
  16. air jordan

    I wanted to draft you a little observation in order to say thanks a lot yet again considering the precious knowledge you have contributed on this site. This has been so tremendously open-handed with you to convey publicly what a few people would’ve made available for an e-book to get some dough for themselves, precisely considering the fact that you might well have tried it in case you considered necessary. The techniques likewise acted to be the good way to be certain that other individuals have the same interest really like my own to figure out more in respect of this problem. Certainly there are several more fun sessions up front for folks who start reading your site.

    Reply
  17. access35더킹카지노

    Hello, Neat post. There’s an issue together with your web site in internet explorer, might check this?
    IE nonetheless is the market leader and a large component to other people will pass over your
    excellent writing because of this problem.

    Reply
  18. curry 7 shoes

    I have to express appreciation to the writer for bailing me out of this type of condition. Just after surfing throughout the online world and seeing suggestions which are not productive, I figured my entire life was well over. Being alive devoid of the approaches to the problems you have fixed as a result of this review is a critical case, and the kind that might have in a wrong way damaged my entire career if I had not come across your web blog. Your actual knowledge and kindness in handling almost everything was useful. I don’t know what I would have done if I had not come upon such a subject like this. I can also at this time look ahead to my future. Thanks a lot very much for this skilled and amazing guide. I won’t be reluctant to recommend your web page to any person who desires care on this topic.

    Reply
  19. supreme clothing

    I and my buddies were actually viewing the nice tips and tricks located on your site while unexpectedly came up with a horrible feeling I had not expressed respect to you for those secrets. Those guys became as a consequence thrilled to study all of them and already have clearly been tapping into these things. Many thanks for actually being simply kind and then for picking some extraordinary subject matter most people are really desperate to discover. Our sincere regret for not expressing gratitude to you sooner.

    Reply
  20. Meredith

    Hello, I think your blog might be having browser compatibility issues.
    When I look at your blog site in Ie, it
    looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
    I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, very good blog!

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *