Under pantiesBajo las bragas

Luis Royo

Hace tiempo que no me asomaba a ésta ventana. No he tenido fuerzas para asomarme. De vuelta mi eterno problema con las ventanas. Tiempo de rincones oscuros.

 

Luis Royo

It’s been long ago since I don’t lean out the window. I haven’t had the strenght enough for it. Back to my endless issue with the windows. Time of dark corners.

Más de un año aquí, mirando la noche sobre la ciudad después de una larga jornada de trabajo. Más de un año de encierro en este lugar con rejas en todas sus ventanas. Dieciocho años esperando que llegara este tiempo y ahora mientras miro la noche entiendo de verdad por qué siempre lo aplacé, por qué siempre encontraba una escusa para dejarlo aparcado para un siguiente año.

Un mes tras otro mirando con el último cigarro como las luces de la ciudad se van apagando. Imágenes grises van llenando las paredes del taller. ¿Taller?… cárcel voluntaria que me ha envejecido diez años, me ha comido cien kilos de energías, me ha derretido tres cuartas partes del cerebro, me ha hecho derramar dos cubos de lágrimas, me ha encolerizado, me ha abatido, me ha ganado. Claro que entiendo ahora por qué durante dieciocho no encontré el tiempo para esta locura. El miedo a vivir este año me hacía mirar para otro lado.

Dieciocho años  que han sumado montones de papeles con apuntes, imágenes y escritos… Malefic Time invadiendo y esperando su momento. El mierdas del “americano”, que no consigo echarlo de mi vida a la que se ha pegado como una lapa fue tejiendo toda esta maraña de sucesos y ha ido vomitando este mundo de personajes y seres. Me cuesta a veces recordar algunos de sus tantos mensajes de botella. Algunas imágenes y escritos los perdí a lo largo de todos estos años; pero aún así, su historia pesa como una losa…  y aquí estamos ahora con su enredo en esta cárcel de pinceles y demonios.

Picapedrero en vez de creador, como decía Buonarroti, sacando del bloque de mármol la figura que esconde su interior. No elegimos que sucede, no creamos una historia, ni una imagen. La aspiramos con esfuerzo del mismo aire y ni un mechón de cabello se forma de manera fortuita. Un mundo que me viene acompañando, presionando, aplastando durante años, hasta la última coma está escrita en el aire y solo hay que encontrarla.

Algunos drivers no funcionan en mi cabeza. Después de tantos años sin piernas, encadenado a un tablero de dibujo, aún necesito volver a empezar con cada proyecto. Los drivers que aprovecharían los años de profesión, de técnica, de experiencia, fallan… Y me veo aquí mirando encolerizado la noche tras estas rejas. Con razón los de las batas blancas dicen que algo falla aquí, dentro de este cuerpo. Por cierto cada día son más, tened cuidado. Están invadiéndonos, los veo en todos los sitios… la ciudad está llena de estos tíos de bata blanca ¡que digo ciudad!, el mundo entero. Tened cuidado: tienen la obsesión de actualizar nuestros drivers a su manera.

Dieciocho años visionando unas bragas. Imaginando y dibujando las bragas que acarician a Luz. Y ahora, en esta cárcel que llamamos taller, esas bragas existen, hasta sus colores… y aunque pueda parecer otra cosa, no solo su sexo me interesa bajo ellas. Bajo ellas está todo el sentido femenino de la vida, están los sueños mas cercanos a la naturaleza, está la armonía, está el centro del universo.

Volveré a mi camastro como cada noche en un almacén sin ventana que huele a óleo y barnices. Apretaré los dientes irritado buscando esos drivers obsoletos que no funcionan bien en mi cerebro, me volveré a preguntar por millonésima vez qué hago eligiendo una vida así a mis años y me dormiré agotado y abatido. La cuenta atrás ha empezado. El aire viaja con partículas radiactivas. La tierra se sacude nuestras babas. Los mares juegan con nuestra soberbia. Las gentes gritan su opresión… Malefic tiene que seguir.

 

More than a year here, gazing at the night over the city after a long working day. More than a year of confinement in this place with bars in all of its windows. Eighteen years waiting for this time to come and now while I’m staring at the night I really understand why I always posponed it, why I always found an excuse to put it on ice for the next year.

Month after month looking with the last cigarette at the city lights turning off. Gray images are covering the studio walls. Studio?… voluntary jail that has aged me ten years, that has eaten a hundred kilos of my energy, that has melted three-quarters of my brain, it has made me spill 2 buckets of tears, it has enraged me, it gets me down, beats me down, it defeated me. Of course I understand now why for eighteen years I had not found the time for this madness. The fear to live this year made me look to another direction.

Eighteen years that have added piles of papers with notes, images and writings… Malefic Time invading and waiting for its moment. The shitty ‘american’, who I don’t get to throw out of my life to which he has stuck like a limpet, has been weaving all this tangle of events and has been vomiting this world of characters and beings. Sometimes it takes me a lot of hard work to remember some of his many messages in bottles. I lost some images and writings over all these years; but even so, his story has a weight of a tombstone… and now here we are with his mess in this jail of paintbrushes and demons.

Stonemason instead creator, as Buonarrotti said, getting from the marble block the figure that hides inside of it. We don’t chose what happens, we don’t create a story, nor an image. We aspire it with an effort of the same air not a tuft of hair is formed fortuitously. A word that has been accompaniyng me, pressuring me, crushing me during years, until the last comma is written in the air and it only has to be found.

Some drivers aren’t working in my head. After so many years without legs, chained to a drawing desk, I still need to start again with every project. The drivers that could take advantage of years of profession, technique, experience, are failing… And I see myself furious here looking at the night behind this bars. No wonder those with the white gowns say that something is failing here, inside this body. By the way, there are more of them every day, be careful. They’re invading us, I see them everywhere… the city is full of these guys in white gowns – am I saying city? The whole world. Be careful: they’re obsessed with the idea of updating our drivers in their way.

Eighteen years viewing a pair of panties. Imagining and drawing the panties that caress Luz. And now, in this jail which we call studio, these panties do exist, even its colours… and even if it may seem something else, I’m not interested only in her sex beneath them. Underneath them is all the feminine meaning of life, all the dreams closest to nature, the harmony, the center of the universe.
 
I’ll come back to my bed as I do every night on a warehouse without windows that smells like oil and varnishes. I’ll clench my teeth irritated looking for those obsolete dirvers that don’t work right in my brain, I’ll wonder again for the millionth time what am I doing chosing a life like this one with my age and I’ll fall asleep exhausted and depressed. The countdown has started. The air travels with radioactive particles. The earth shakes off our dribble. The seas play with our arrogance. People cry their oppression… Malefic must go on.

 

2 thoughts on “Under pantiesBajo las bragas

  1. Olga Gordeeva

    Hello! My name is Olga, I’m 19 years old russian girl and I have something to say.
    I want to thank you, guys, for this project and especially Luis Royo who is my favourite painter since I’ve known about him. Thank you very much.
    As a matter of fact I check out this site every day hoping for the next part of masterpiece to appear. I mean not only the paintings but also words. Written by you, Luis, they resemble your canvas, I can see you choosing every word with care like a slight colour for the next stroke..
    This project is awesome, I should say.

    I started to learn Spanish just because Luis speaks it, I wanted to be able to understand something in the interviews. well, I didn’t succeed very much but at last I can say something like “nuestra casa es blanca y pecena” :))))))) I hope you are proud of me ))

    I’m going to follow this project as long as it exists so please, please keep doing it..

    Reply
  2. Maharet

    HE QUEDADO FASCINADA CON TUS PALABRAS…TE HE IMAGINADO COMO TE DESCRIBISTE A LA PERFECCION…Y HE SENTIDO CADA PALABRA…ME ENCANTA COMO DIBUJAS…PERO ME ENCANTO COMO DESCRIBES TUS SENTIMIENTOS…UN SALUDO…MAHARET…DESDE LAS MAS PROFUNDAS TINIEBLAS

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *